-
1 Rettungswesen n bei der Eisenbahn
оказание первой помощи лицам, пострадавшим при крушениях, авариях, несчастных случаях на железнодорожном транспортеNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Rettungswesen n bei der Eisenbahn
-
2 Erste-Hilfe-Leistung
Универсальный немецко-русский словарь > Erste-Hilfe-Leistung
-
3 Hilfeleistung
f́оказание помощи- Hilfeleistung, ärztliche оказание врачебной помощи
- Hilfeleistung, erste оказание первой помощи, первая помощь
-
4 Hilfeleistung
(f)Hilfeleistung, ärztliche — оказание врачебной помощи
Hilfeleistung, erste — оказание первой помощи, первая помощь
-
5 Hilfeleistung
f <-, -en> оказание помощиmedizínische Hílfeleistung — оказание медицинской помощи
die érste Hílfeleistung мед — оказание первой помощи
kléíne Hílfeleistungen — мелкие услуги
-
6 Hilfeleistung
f =, -endie erste Hilfeleistung — мед. оказание первой помощиdie ersten Hilfeleistungen geben — оказать первую помощь (в чём-л.)Vertrag über gegenseitige Hilfeleistung — договор о взаимной помощи -
7 Unfallhilfe
f <-, -n>2) пункт первой [скорой] (медицинской) помощи -
8 Handlung
f =, -en1) действие, поступокdie ersten hilfereichenden Handlungen — оказание первой помощиeine strafbare Handlung — наказуемое действие, проступокeine überstürzte Handlung — необдуманный поступокeine Handlung begehen — совершить какой-л. поступокeine Handlung vollziehen — совершить какое-л. действие2) действие (романа, пьесы)die literarische Handlung — сюжет; либретто (напр., балета)der Grundstock der Handlung — сюжетная канва3) театр. действие, акт4) церк. обрядdie heilige( kirchliche, religiöse) Handlung — церковный ( религиозный) обрядdie Handlung erlernen — учиться торговому делу6) магазин, лавка -
9 die erste Hilfeleistung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die erste Hilfeleistung
-
10 die ersten hilfereichenden Handlungen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die ersten hilfereichenden Handlungen
-
11 erste Hilfeleistung
кол.числ.воен. оказание первой помощи, первая помощь -
12 Erste-Hilfe-Leistung
fоказание первой помощи (напр. пострадавшему на предприятии)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erste-Hilfe-Leistung
-
13 Erste-Hilfe-Leistung
f́оказание первой помощи, первая помощь -
14 Erste-Hilfe-Leistung
(f)оказание первой помощи, первая помощь -
15 Erstversorgung
f мед. оказание первой помощи (до прибытия врача); первая помощьf мед. первичная обработка (раны)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Erstversorgung
-
16 Beatmung
f2. «дыхание», имитируемое испытательным стендом при испытаниях аппаратов3. дыхание с помощью дыхательного аппарата; см. также Atemspende -
17 Fluchtzelt
nкамера-убежище палаточного типа (напр., герметичная «бокс-база горноспасательная», где производится оказание первой помощи пострадавшим, выдача или смена изолирующих самоспасателей или респираторов) -
18 Erste-Hilfe-Leistung
Deutsch-Russischen Medizin-Wörterbuch > Erste-Hilfe-Leistung
-
19 Erstversorgung
сущ.мед. оказание первой медицинской помощи, первая медицинская помощь, первичная обработка -
20 Erste-Hilfe-Leistung
f <-, -Leistungen> оказание первой медицинской помощиУниверсальный немецко-русский словарь > Erste-Hilfe-Leistung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оказание первой медицинской помощи — вид помощи медицинской, включающий комплекс лечебно профилактических мероприятий, выполняемых непосредственно на месте поражения или вблизи него в порядке само и взаимопомощи, а также участниками аварийно спасательных работ (или медицинскими… … Словарь черезвычайных ситуаций
Оказание первой медицинской помощи — вид медицинской помощи, включающий комплекс лечебно профилактических мероприятий, выполняемых врачами (как правило, на этапе медицинской эвакуации) и направленных на устранение последствий поражения ХО, непосредственно угрожающих жизни… … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
ПУНКТ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ — ПУНКТ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ, ршвер нутое на месте санитарное (лечебное) учреждение, имеющее своим назначенцем оказание мед. помощи. Основное отличие П. м. п. от госпиталя в том, что он не задерживает у себя обращающихся за мед. помощью, а по… … Большая медицинская энциклопедия
Отряд первой медицинской помощи — I (ОПМ) подвижное медицинское формирование МС ГО, предназначенное для оказания пораженным и больным первой врачебной помощи в очагах поражения, районах стихийных бедствий, при крупных производственных авариях и подготовки их к эвакуации.… … Медицинская энциклопедия
Марки сборов международной помощи — У этого термина существуют и другие значения, см. Марки. Россия: марка сбора помощи жертвам Первой мировой войны (« … Википедия
История отечественного законодательства о психиатрической помощи — Оказание всех видов медицинской помощи в современной России законодательно регулируется Основами законодательства РФ о здравоохранении , принятыми 22 июля 1993 года. Это главный закон, регулирующий основы профессиональной деятельности медицинских … Энциклопедия ньюсмейкеров
Адреса и реквизиты для помощи пострадавшим от пожаров — Президент России, объявив о введении режима чрезвычайной ситуации в семи субъектах Федерации, призвал россиян не оставаться в стороне и прийти на помощь тем, кто лишился крова из за лесных пожаров. У многих семей вообще не осталось ничего всё… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Американская Администрация Помощи — (АРА) существовала в 1919 1923. Своей задачей провозгласила оказание продовольственной и др. помощи европ. странам, пострадавшим в первой мир. войне. Во время голода в Поволжье и др. местностях Сов. пр во разрешило в 1921 деятельность АРА в… … Уральская историческая энциклопедия
самопомощь — оказание первой помощи самому себе … Большой медицинский словарь
Самопо́мощь — оказание первой помощи самому себе … Медицинская энциклопедия
ПУНКТ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ — ПУНКТ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, или здравпункт ведущее звено здравоохранения в Союзе ССР представляет собой мед. сан. учреждение на фабрично заводском предприятии, на транспорте, в совхозе, колхозе, машино тракторной станции и т. д., имеющее своей задачей … Большая медицинская энциклопедия